Шестилетняя Хотару каждое лето приезжает в гости к дядюшке в деревню. Во время прогулки она забредает в лес, который местные жители считают заколдованным. Там девочка встречает молодого человека по имени Гин, лицо которого скрывает лисья маска. Гин помогает Хотару выбраться из леса, но предупреждает, что на него наложено заклятие - если он коснется человека, то исчезнет. Несмотря на это предостережение, Хотару возвращается в лес на следующий день, чтобы снова увидеть таинственного незнакомца.

Судзумэ Татибана работала горничной в крупном особняке в Англии. Её деятельность временно прекратилась из-за повреждения здания, которое потребовало длительного ремонта. Девушка получила предложение вернуться в Японию и оставаться там до завершения восстановительных работ. По прибытии она поселилась в небольшой квартире в городе и начала адаптироваться к новому образу жизни без привычной занятости. Освободившееся время Судзумэ посвятила знакомству с местной кухней, посещая различные заведения и