Цукаса Акэурадзи хотел стать фигуристом, но не смог реализовать эту цель. Впоследствии он начал работать помощником тренера на катке. Инори Юицука, ученица пятого класса, увлекается конькобежным спортом и тайно тренируется. Окружающие считают, что ей поздно начинать профессиональные занятия. Цукаса замечает сходство между своей прошлой мечтой и стремлениями Инори. Он решает стать её тренером. Цукаса передаёт Инори свои знания и опыт в фигурном катании. Девочка тренируется с высокой самоотдачей