Наруто 3: Грандиозный переполох! Бунт зверей на острове Миказуки!

Каэдэ Якумо находится в обычной обстановке, когда пространственное искажение переносит её в неизвестный мир. Вместо привычных улиц она видит каменные здания и незнакомых жителей. Девушка пытается выяснить обстоятельства произошедшего, обращаясь к прохожим. Однако местные жители дают уклончивые ответы и проявляют недоверие из-за отличий её одежды и поведения от местных норм. У Каэдэ нет денег, документов и знакомых. Она вынуждена искать укрытие и постепенно изучать устройство города, в котором сосуществуют маги, торговцы и наёмники.

С наступлением темноты Каэдэ прячется в заброшенном помещении. Там она обнаруживает старую книгу с инструкциями по созданию зелий, для которых требуется минимальное количество ингредиентов. Девушка читает записи и следует указаниям. Она произносит ключевое слово и получает первый результат, подтверждающий работоспособность описанной системы.

Освоив базовый принцип, Каэдэ начинает экспериментировать с созданием простых растворов. Эти зелья позволяют лечить раны, утолять голод и восстанавливать силы. Девушка продолжает практиковаться, постепенно расширяя свои навыки в новом мире.