Неуклюжая Уэно

Каэдэ Якумо оказывается в незнакомом мире после внезапного пространственного искажения. Вместо привычных улиц она видит каменные здания и сталкивается с местными жителями, чьи нормы поведения отличаются от её собственных. Девушка пытается выяснить обстоятельства произошедшего, расспрашивая прохожих, но получает уклончивые ответы и сталкивается с недоверием из-за отличий в одежде и манерах. У неё нет денег, документов или знакомых, поэтому она вынуждена искать убежище и постепенно изучать устройство города, где сосуществуют маги, торговцы и наёмники.

С наступлением темноты Каэдэ прячется в заброшенном помещении. Там она находит старую книгу, содержащую инструкции по созданию зелий с минимальным количеством ингредиентов. Девушка читает записи и решает проверить их работоспособность, следуя указаниям. Она произносит ключевое слово и получает первый результат, подтверждающий, что описанная система действительно функционирует. Это открытие даёт ей возможность начать экспериментировать с базовыми рецептами.

Освоив принцип, Каэдэ создаёт простые растворы, способные лечить раны, утолять голод и восстанавливать силы. Эти зелья становятся её первым инструментом для выживания в новом мире. Однако остаётся неясным, как долго она сможет поддерживать себя таким образом и какие ещё препятствия возникнут на её пути. Изучение окружающей среды и поиск способов адаптации к местным условиям становятся её основными задачами.