В Японии периода Эдо участились поджоги, приводящие к разрушению жилых домов, торговых лавок и целых кварталов. Главный герой, обедневший самурай, утративший имущество, социальное положение и прежний смысл жизни, получает предложение, которое рассматривает как последнюю возможность выбраться из нищеты. Его задача — возродить пожарный отряд, ранее защищавший город, но к моменту повествования превратившийся в группу недисциплинированных людей, неспособных к согласованным действиям. Команда