Бесконечный мир

Главный герой Эш Кетчум вместе со своим покемоном Пикачу прибывает в город Альтомар, который является столицей водного пространства. Этот город известен не только своей архитектурой, но и легендой о двух уникальных покемонах, обитающих в его окрестностях. Во время прогулки Эш случайно встречает двух загадочных покемонов - Ратиасу и Ратиосу. Ратиасу является старшим братом, а Ратиосу - младшей сестрой. Они обладают способностью передавать друг другу эмоции без слов, только с помощью взгляда.

О существовании этих покемонов узнают известные охотники за покемонами - сёстры Заннаа и Рион. Старшая сестра Заннаа и младшая Рион решают поймать Ратиасу и Ратиосу. В процессе попытки поимки легендарных покемонов они вовлекают в конфликт Эша и его друзей. Ситуация осложняется тем, что Ратиасу и Ратиосу являются хранителями секрета "Капли души" - артефакта, который способен затопить город Альтомар.

Параллельно с этим на город совершает нападение неизвестный покемон Деоксис, причины появления которого остаются неясными. Эшу и Пикачу предстоит противостоять охотникам и разобраться в происходящих событиях, чтобы предотвратить возможное затопление города. Судьба Альтомара и его жителей зависит от того, сможет ли Эш защитить Ратиасу и Ратиосу от поимки и сохранить "Каплю души" в безопасности.