Легенда Фуяо

Нацуо Фудзи, старшеклассник из небольшого города, испытывает безответные чувства к своей учительнице Хине Татибане. Отвергнутый, он решает отвлечься и идет на свидание с девушкой по имени Руи. Руи оказывается сестрой Хины. На первой же встрече она предлагает Нацуо физическую близость без обязательств, чтобы получить опыт.

Нацуо соглашается на предложение Руи и проводит с ней ночь. Вернувшись домой, он узнает, что его отец собирается жениться. Новая супруга отца переезжает в дом Нацуо вместе со своими двумя дочерьми. Этими дочерьми оказываются Хина и Руи.

Таким образом, Нацуо оказывается в одной жилой площади с учительницей, в которую влюблен, и девушкой, с которой у него была интимная связь. Это формирует любовный треугольник и создает ряд нестандартных ситуаций для старшеклассника. Дальнейшее развитие событий определяет, как разрешатся эти отношения.