Нэгима?! Весенний спецвыпуск?!

Кадзуя Киносита после разрыва с девушкой решает воспользоваться сервисом аренды спутниц, чтобы избежать вопросов от окружающих о личной жизни. Он выбирает Тидзуру Мидзухару через мобильное приложение и организует встречу, на которой та исполняет роль идеальной партнёрши, поддерживая беседу и реагируя на его слова. После свидания Кадзуя оставляет отзыв, влияющий на рейтинг Тидзуру внутри сервиса.

Взаимодействие между Кадзуей и Тидзуру продолжается из-за ряда обстоятельств, включая новые встречи и ситуации, требующие сохранения договорённости. В пятом сезоне их отношения усложняются из-за вовлечения других участников — знакомых, друзей и клиентов платформы. Возникают ситуации, где необходимо поддерживать образ перед окружающими, скрывая реальные условия сотрудничества.

Кадзуя сталкивается с последствиями собственных решений, когда информация о сервисе начинает распространяться среди его окружения. Тидзуру продолжает выполнять заказы, одновременно решая личные задачи, связанные с карьерой и будущим. Сюжет фокусируется на том, как персонажи адаптируются к растущему числу вовлечённых лиц и скрывают истинную природу своих отношений.