Семь смертных грехов: Недовольство Эдинбурга

Сериал рассказывает о двух параллельных мирах, в каждом из которых существует город Отова (в переводе с японского - "шум крыльев"). Города находятся в разных полушариях. Основное действие происходит в одном из этих городов, где разворачивается история старшеклассника Хиро. Юноша принимает решение покинуть родительский дом, чтобы начать самостоятельную жизнь. Он зарабатывает на жизнь рисованием манги для журнала. Такой образ жизни негативно сказывается на его успеваемости в школе.

В жизни Хиро присутствует его лучшая подруга детства Кэй. Она уверена, что юноше необходима женская забота и поддержка для успешного занятия творчеством. Однако Кэй недовольна появлением в жизни Хиро другой девушки - красивой и раскованной одноклассницы Мияко. Кроме этого, в сюжете появляется персонаж Цуцуми - энтузиаст киноискусства, который проявляет интерес к Мияко и делает ей различные предложения.

Подруга Мидзуки не стремится к романтическим отношениям, её интересует только обмен мангой для девочек. Она не проявляет интереса к анимации, особенно в ситуации, когда её любимого брата уводит другая девушка. Сюжет строится вокруг переплетения отношений между персонажами, их личных целей и конфликтов, возникающих на почве ревности и несовпадения интересов.