Межкультурный обмен с девушкой у игровых автоматов

Ренджи работает в игровом зале. Он замечает маленькую девочку-иностранку, которая провела в заведении три часа. Всё это время она пыталась выиграть мягкую игрушку из автомата. Девочка неоднократно вставляет монеты и управляет крюком, но каждый раз попытка заканчивается неудачей. Её лицо выражает усталость и разочарование. Ренджи наблюдает за её безуспешными действиями и испытывает сочувствие.

Смена Ренджи заканчивается. Он решает помочь девочке. Ренджи достаёт собственную монету в 100 иен, вставляет её в автомат и начинает управлять крюком. Он сосредоточенно настраивает захват, добиваясь точного попадания. После нескольких секунд манипуляций ему удаётся захватить игрушку и аккуратно переместить её в отсек выдачи.

Девочка видит, что Ренджи подходит к ней с игрушкой. Она смотрит на него с недоверием и удивлением, поскольку не ожидает такого поступка. Чтобы объяснить свои действия и предотвратить дальнейшие расспросы, Ренджи быстро придумывает оправдание: он говорит, что это подарок на День святого Валентина.