Канал А

После первого раунда соревнований танк команды оказался полностью уничтожен. Техника не выдержала нагрузки, и девушки остались без боевой машины. Главный приз удалось получить, но железный друг пришел в негодность и был отправлен на свалку. Участницы не могут продолжать борьбу без транспорта, а средств на новую цистерну нет. Руководство академии признает поражение, так как законы страны не позволяют получить дезактивированный танк бесплатно. В этой ситуации происходит неожиданное событие - команде дарят старый и сломанный колосс, который необходимо восстановить.

Боевая единица должна быть приведена в идеальное состояние, иначе команда проиграет конкуренцию. До соревнований остается месяц, и текущая машина вряд ли переживет даже одну аварию. Участницы стремятся изучить записи сражений противника, так как впереди важное соревнование, из которого они намерены выйти победителями. Михо Нисидзуми и ее друзья верят, что у них все получится, если приложить усилия и преодолеть трудности.

Команда сталкивается с необходимостью быстрого восстановления техники и подготовки к следующему этапу. Ограниченное время и состояние машины создают дополнительные сложности. Успех зависит от способности девушек организовать работу и найти ресурсы для ремонта. Основная задача - вернуть колосс в строй и обеспечить его надежность в предстоящих боях.